Az Öreg Hölgy

Taktikáról egy szót sem. Itt csak értelmes dolgokról beszélünk.

Friss topikok

  • madbalee: Köszönjük Dino és követünk ott os! (1 Milan szurker) (2010.11.21. 10:33) Záróra
  • Claudio Marchisio: sajnos továbbra is szópóág van a palermo ellen, meg úgy egyáltalán... és mindjárt derby, ajaj (2010.09.24. 10:22) 1960.01.31.: Juventus-Palermo 2-1
  • dino vercotti: További türelmet kérek az érdeklődőktől, még mindig csúszásban van a dolog. (2010.09.19. 11:45) Emlékezni kell
  • Esti Kornél, a Denevér szálló lakosa: Jó visszatekinteni egy-egy jelentősebb játékosra és minél távolabb van időben, annál érdekesebb. S... (2010.08.10. 10:01) Elfeledett játékosok: Umberto Caligaris
  • Esti Kornél, a Denevér szálló lakosa: Nagyon örülök hogy folytattad, élvezet volt olvasni! (2010.08.10. 10:00) Gianluca Pessotto: "A legfontosabb mérkőzés" - 2. fejezet

Az olasz testvérblogom

2010.05.10. 06:00 dino vercotti

Vissza a kályhához: a legelső Torino-Juventus (1907)

Címkék: sport la múltidézés derby 1907 gazzetta dello

Most tényleg forduljon el akit ez nem érdekel, ugyanis olyan messzire megyek vissza az időben, amennyire a torinói derbik történetében vissza lehet menni. Az első városi rangadót idézem fel. A dátum: 1907. január 13. 

Egy kis bevezető: a derbik történetét különös figyelemmel kutatom, nemrég a 20. század első 15 évében megrendezett Juve-Torino és Torino-Juve mérkőzés tudósításaira sikerült szert tennem Olaszországban. Jöjjön hát az első igazi városi derbi másnapján, azaz 1907. január 14-én megjelent La Gazzetta dello Sportból az a beszámoló, amelynek a (mai szemmel nézve kissé megmosolyogtató) szövegezéséből is kitűnik, hogy nem most született - és amely egyébként elég lényegretörő... 

"Brilliáns, nagyon élénk és módfelett érdekes selejtezőt játszott egymással a torinói Campo Sportivo - más néven a "Motovelodromo Umberto I" - pályáján az FBC Torino és az FBC Juventus első csapata.

A mérkőzést Signor Pasteur vezette, dícséretes pártatlansággal. A következők történtek:

A Torino két találatából az egyik a második félidőben esett, a Juventus két vagy három perccel a vége előtt lőtt egy gólt, miután a Torino kapuja előtt történt szabálytalanságot követően a játékvezető büntetőrúgásról döntött. A Juventus akkor mutathatta volna meg a támadóbb arcát, amikor már gyakorlatilag nem maradt ideje élni az eséllyel.

Az igazat megvallva a Juventus jól focizott tegnap, de annak ellenére, hogy gyakran irányításuk alá került a játék, és tanújelét adták a tudásuknak, a Torino győzelmének a jogossága nem kétséges.

Íme a két csapat összeállítása:

Torino: Bianco - Bollinger - Mutzler - Rodyes, Ferrari - Defernex - Michel - Kempher - Jacquet.
Juventus: Durante - Armano - Macquen - Dimant - Goccione - Nay - Donna - Barberis - Borel - Varetti - Squair."  

Ennyi a tudósítás. Az újság nem említi a gólszerzőket (Ferrari, Kempher és Borel voltak azok), illetve az összeállítások közlésénél 11 torinói helyett csak kilencet tüntet fel (lemaradt Debernardi I és Streule). Így mentek a dolgok 1907-ben.

7 komment

A bejegyzés trackback címe:

http://lavecchiasignora.blog.hu/api/trackback/id/tr111986476

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben.

dino vercotti · http://bianconeri.blog.nepsport.hu/ 2010.05.10. 16:40:25

@Esti Kornél, a Denevér szálló lakosa: Megnéznék ma egy tudósítást, ahol leírják, hogy "dícséretes pártatlansággal vezette a bíró a meccset."

Aranyos kis cikkek.

s4tch 2010.05.10. 20:16:57

"11 torinói helyett csak kilencet tüntet fel" - zseniális! Köszi, Dino, ez tényleg kuriózum.

telhetetlen 2010.05.11. 14:53:51

A gólszerző Borelről nekem egy másik Borel rémlik fel, valamikor a 30-as évek elején
gólkirály lett Olaszországban ha jól emlékszem.
Érdekes hangvételű cikk, köszi Dino

Barman's Choice · http://scotchwhiskyblog.wordpress.com 2010.05.12. 05:50:11

Ciao Dino
gratulálok a bloghoz,eddig csak olvastam most viszont kérdeznék.
Ha a 20-as 30-as évek Juventusairol keresnék csapatképeket milyen irányba induljak?Próbáltam neten de nem sok eredménnyel.Nincs véletlenül az archivumodban valami?
köszi

dino vercotti · http://bianconeri.blog.nepsport.hu/ 2010.05.12. 09:15:26

@Barman's Choice: ha adsz egy mailcímet, akkor scannelek és küldök párat.

Barman's Choice · http://scotchwhiskyblog.wordpress.com 2010.05.12. 15:58:30

persze,köszönöm..
maltbankherald kukac gmail.com

Tetszett a bejegyzés? Kövesd a blogot!

blog.hu